Photo: Youtube
English can be a hard language to learn.
I had a Greek friend in college who used to confuse the words “sperm” and “germ” and remarked that she had a cold and didn’t want to get her “sperm” all over everyone. After some back and forth, I was able to explain why this was an impossibility. The hardest part for non-native speakers is probably the idioms—particularly in American English.
Mindful speech is important, but misunderstandings can be pretty hilarious:
On shooting fish in a barrel:
On barking up the wrong tree:
On being happy as a clam:
On being a party pooper:
Like elephant funny on Facebook.
Ready to join?
Hey, thanks so much for reading! Elephant offers 1 article every month for free.
If you want more, grab a subscription for unlimited reads for $5/year (normally, it's $108/year, and the discount ends soon).
And clearly you appreciate mindfulness with a sense of humor and integrity! Why not join the Elephant community, become an Elephriend?
Your investment will help Elephant Journal invest in our editors and writers who promote your values to create the change you want to see in your world!
Already have an account? Log in.
Ready to join?
Hey, thanks so much for reading! Elephant offers 1 article every month for free.
If you want more, grab a subscription for unlimited reads for $5/year (normally, it's $108/year, and the discount ends soon).
And clearly you appreciate mindfulness with a sense of humor and integrity! Why not join the Elephant community, become an Elephriend?
Your investment will help Elephant Journal invest in our editors and writers who promote your values to create the change you want to see in your world!
Already have an account? Log in.
Read 6 comments and reply